作者介绍

佐野洋子：日本著名绘本作家，代表作《活了100万次的猫》。出生于中国北京，毕业于日本东京武藏野美术大学设计系，曾在德国柏林造型大学学习石版画。2004年4月，她因为《活了100万次的猫》、《老伯伯的伞》等对图画书的杰出贡献，获得了日本政府颁发的以艺术家为对象的紫绶褒章。

译者介绍

日本出版社里的华人编辑——唐亚明
    上世纪50年代，唐亚明出生在北京。青年时的他，由于家中藏有不少父亲赴日学习时收藏的书籍而开始学习日文。在接待一个儿童文学代表团的过程中，他结识了日本福音馆的松居直先生，并在对方的热情邀请下，于80年代初东渡日本进入福音馆工作。经过了在早稻田大学和东京大学的学习之后，他正式成为一名绘本编辑，并且是进入日本出版界的第一个外国人。

创作背景

《活了100万次的猫》是佐野洋子的代表作，她的其他作品也以猫为主角进行过创作。但她却表示，其实自己并不喜欢猫。“大家都把我当作画猫人，其实我并不喜欢猫，之所以画猫，仅仅是因为画狗我担心画不好，而猫比较好画。”谈到作品的创作灵感，她说那时自己只有30多岁，“有一天突然一只活了100万次的猫出现我的脑海中，然后这个故事就基本成型，可以说这个故事的创作是一气呵成。”。不过，佐野洋子笔下的猫，与我们看惯了的那些可爱的猫不同，它们从来不向人献媚，总是那么孤独而高傲，《活了100万次的猫》也不例外。

相关知识

在西方世界，流传着猫有九条命的传说，但事实上，每只猫都只有一次生命。那么，究竟为什么会产生猫有九命的说法呢？
    第一种解释：猫在休息时，喉咙中常会发出呼噜呼噜的声音。有人认为这是猫在打呼，但美国科学家却发现这是猫自疗的方式之一。人们之所以称猫有九条命，与猫休息时打呼有密不可分的关系。科学家指出，无论是家猫或野猫，在受伤后都会发出呼噜呼噜的声音。这种由喉头发出的呼噜声有助于它们疗治骨伤及器官损伤。

    第二种解释：猫的爬高本领在家畜中可谓首屈一指，“蹿房越脊”对猫来说是轻而易举之事。猫在遭到追击时，总是迅速地爬到高处，静观其对手无可奈何地离去后才下来。猫之所以能善于爬到高下低，这同它的全身构造有关。我们经常看到猫从很高的地方掉下来，而身体不会有丝毫损伤，而狗从同样高度掉下来的话，非死即伤，这就是人们常说的“猫有九条命”的由来。

猫从高处落下后为什么不会受伤害呢？
    这与猫有发达的平衡系统和完善的机体保护机制有关。当猫从空中下落时，不管开始时即使背朝下，四脚朝天，在下落过程中，猫总是能迅速地转过身来，当接近地面时，前肢已做好着陆的准备。猫脚趾上厚实的脂肪质肉垫，能大大减轻地面对猫体反冲的震动。可有效地防止震动对各脏器的损伤作用。猫的尾巴也是一个平衡器官，如同飞机的尾翼一样，可使身体保持平衡。除此之外，猫肢发达，前肢短，后肢长，利于跳跃。其运动神经发达，身体柔软，肌肉韧带强，平衡能力完善，因此在攀爬跳跃时尽管落差很大，而不会因失去平衡而摔死。

相关故事

在中国的民间传说中，猫不只是一种可爱的动物，也化身为相当具有灵气的邪妖。传说当猫养到9年后它就会长出一条尾巴，每9年长一条，一直会长9条，当有了9条的猫又过了9年就会化成人形，这时猫就成为了具有九条命的九命猫妖。
    九命猫妖，又称九尾猫妖或九命怪猫。传说一条尾巴就是一条命，而九条尾巴有一个属性，分别是金、木、水、火、土、风、雨、雷、电。