作者介绍

艾诺·洛贝尔（Arnold Lobel）：美国著名童书作家及画家，生于1933年，1987年去世。他是代表二十世纪美国童书的一代巨匠。

译者介绍

潘人木：(1920—2005)女，作家。本名潘佛彬。原籍江苏，寄籍辽宁。抗战期间，入关求学，1942年毕业于中央大学外文系。曾任职于重庆海关总署、新疆省女子师范学院。后举家去台湾，于1964到1981年间，先后担任台湾省“教育厅”儿童读物编辑小组的编辑与总编辑。 

创作背景

1.青蛙：属于脊索动物门、两栖纲、无尾目、蛙科的两栖类动物，成体无尾，卵产于水中，体外受精，孵化成蝌蚪，用鳃呼吸，经过变异，成体主要用肺呼吸，兼用皮肤呼吸。                      

2.蟾蜍：两栖动物，体表有许多疙瘩，内有毒腺，俗称癞蛤蟆、癞刺、癞疙宝。                      

3.青蛙和蟾蜍的同异点：它们都是由卵变成的，先是从卵变成蝌蚪，然后变成青蛙或蟾蜍。一般来说,青蛙皮肤比较光滑、身体比较苗条，善于跳跃；而蟾蜍皮肤比较粗糙、身体比较臃肿，不善跳跃。

相关知识

青蛙王子：取自于格林童话中的第一个故事。它是世界童话的经典之作，自问世以来，在世界各地影响十分广泛。也有单独以青蛙王子作为单篇故事的丛书。至今已有超过百种语言的译本，上百种不同版本，以及许多戏剧、电影、电视剧、动画等改编作品。

相关典故

嫦娥奔月：据考证最早见于战国时期的《归藏》，西汉时的《淮南子》和东汉时的《灵献》中均有记载。《灵献》中记载了“嫦娥化蟾”的故事：“嫦娥，羿妻也，窃王母不死药服之，奔月。”嫦娥遂托身于月，化为蟾蜍。这是对嫦娥偷药的惩罚。嫦娥变成蟾蜍后，在月宫中终日被罚捣不死药，过着寂寞清苦的生活，李商隐曾有诗感叹嫦娥：“嫦娥应悔偷灵药，碧海青天夜夜心。” 西晋时，蟾蜍演变成了白兔，并成为嫦娥的“宠物”。由于怕嫦娥寂寞，人们后来又陆续加进了吴刚、月桂树、广寒宫，嫦娥也从最初的蟾蜍变为广寒仙子。

相关故事

癞蛤蟆想吃天鹅肉：有一个古老的传说：很久以前，皇母娘娘开蟠桃会，邀请了各路神仙。蟾蜍仙也在被邀之列。蟾蜍仙在皇母娘娘的后花园内恰遇鹅仙女，被其美丽所倾倒，大动凡心。遭鹅仙呵斥并状告至皇母娘娘处。皇母娘娘大怒，随手将常娥月宫中献来的月精盆砸向蟾蜍仙。罚其下界为蟾蜍（癞蛤蟆），那月精盆化作一道金光侵入癞蛤蟆体内。皇母又悔其月精盆失手砸出，失却了一件宝物，令癞蛤蟆磨难结束后完壁归赵，方可重列仙班，并命雷神监督。这就是癞蛤蟆想吃天鹅肉的来历。